Я думаю, что после 5 лет знакомства, вы достаточно хорошо друг друга знаете, чтобы просто, откровенно поговорить! А намеками эту проблему просто не решить! Если он до сих пор не сделал вам предложения, значит на это у него есть свои причины и их нужно просто выяснить!

Я считаю, что намекать не надо! Вы же девушка.…А то, что он вам не предлагает замуж, так это Ваши отношения. Значит в них что-то не так гладко, или он Вас, простите, не так уж сильно любит!

Вы встречаетесь, просто встречаетесь или может уже некоторое время живете вместе? вам бы как-то обозначить временной промежуток той стадии которая идет у вас.
Ну к примеру вы сейчас встречаетесь, как-нибудь предложить пожить вместе, скажем полгода, а после чего решить что вам обоим нужно дальше: или дальше жить вместе официально, или уж разбегаться и не красть время друг у друга.
Вы встречаетесь с человеком столько времени наверняка знаете о его целях жизненных, очень хорошо если они у вас совпадают.